Abstract
Japanese universities commonly use previously published material when they create their entrance examinations. Moreover, because a number of universities do not cite the authors whose works they utilize, and often alter the original passages, many believe they are thus guilty of copyright infringement. In this study, the author analyzes the English reading passages from 33 university entrance exams, almost all of which used already published works. Those that did not provide references to their sources appear to be in violation of Japanese copyright laws. However, although most universities made changes to the original texts, it is difficult to determine whether this also constitutes a copyright violation.
日本の大学は既に出版された題材を入学試験によく使用している。しかも、多くの大学は使用する題材の著者名は引用していないし、しばしば題材の内容も変更するので、著作権を侵害していると思っている人も大勢いる。本論では、殆ど全てが既に出版された題材を使用した３３大学の入試の英語の読解問題を分析する。出典を引用していない大学は日本の著作権法を侵害している様にも見える。しかし、殆ど全ての大学が使用題材の内容に変更を加えているが、これも著作権の侵害にあたるかどうかを決定することは難しい。
