| Main Menu | 2001 Conference Proceedings | TLT | JALT Journal | Other Publications | JALT National |
On PAC3 at JALT2001
Conference Proceedings
What?? Teach Listening Without a Textbook?
Stephen Petrucione
Osaka Institute of Technology
Often teachers and learners become bored or dissatisfied with the commercial listening textbooks. However confusion, follows when the book is put aside and other things tried. We think that listening is not a passive skill, but one in which learners must connect with and respond to what is being said. We have found that our learners are willing to do this if what they are listening to is of interest to them. It is also our feeling that our learners need more intense work on developing their bottom-up processing skills along with their top-down processing ones. In this paper we have developed several such listening activities based on current SLA listening strategy research for which no textbook is needed. Additionally the activities below help learners activate various core listening strategies, while improving their skills at processing incoming language.
The activities below are chiefly designed with an emphasis to aid learners' development of bottom-up processing in which listeners attend incoming data. There are activities also for helping learners to use top-down processing or their prior expectations and knowledge of life to understand spoken discourse. In order to process language efficiently, the learner must use listening strategies. Some listening strategies that Rost (in press, p.6) recommends for use in classroom listening instruction are: predicting, monitoring, inferring, responding and clarifying. Rost goes on to explain that it is helpful to link listening activities with some combination of the other three language skills: speaking, reading and writing (in press, p.6).
In addition to the strategies noted above, Vandergrift (1996, p.208-211) has a detailed taxonomy of listening strategies used by learners of French in Canada. Strategies can be taught both explicitly and implicitly.
Rationale
We think that if a learner can listen effectively, speaking will follow naturally. On the other hand, if the learner cannot 'catch' the incoming language then she will not be able to speak to the point with her interlocutor. In our 30 years of teaching Conversation classes in Japan, we have noticed that when the interlocutor tries to change the subject or ask for different information a break-down in communication often develops. This is because the L's ability to do bottom-up processing, has never been developed above the beginning level. Scholars involved in listening research and teaching, such as Rost (2001, p. 7), tell us of the importance of teaching bottom-up processing and top-down processing skills concurrently. While we agree that the teaching of top-down processing is important, we strongly feel that the listening materials now available in textbook form do not have enough bottom-up processing activities. Even when there are such activities, they are not the appropriate levels for our learners or of much interest to them. We feel it is important to attempt to create our own listening activities, personalized for our learners both in content and level. The following activities were developed for freshmen women learners at a women's university where we have taught for ten years. They demonstrate how bottom-up and top-down listening skills can be developed in an integrated manner.
For Bottom-up Processing
Objectives
- To develop our learners ability to distinguish sounds, identify words and understand the relationships between agents and objects in spoken English
- To teach our learners strategies that are of use in developing bottom-up listening skills
Procedure
The learners are told that the teacher is going to read a story entitled 'Jogakuin Hanako's Summer Vacation'. They are asked to form groups of three and choose a leader. The leader is told to write the title of the story at the top of a piece of paper. Only the leader is asked to do the writing. The teacher then explains that at some point in each sentence in the story the learners will be asked to choose one out of three words that best fits the contents of the sentence. The teacher then begins to read: "Hanako had a really (busy, small, straight) summer vacation." At the time of the three choices the teacher can put up a finger for each word so the learners know these are the words they are to choose from. The teacher says each sentence twice and continuing; "She did (strong, several, frequent) things during the vacation. First she wanted to (lose, drop, save) money to take a trip with, so (got, spent, forgot) a part-time job in a bread shop. She worked in the bread shop 4 days a (week, hour, semester) from 8am until 4pm. She (hadn't, didn't, wasn't) get paid much. She only made (¥750, ¥7,500, ¥75,000) an hour. However she worked there for six weeks and (had to, hated to, managed to) save ¥50,000."
When the story is finished the learners in groups are asked to recall as much of it as they can and the leader writes it down.
Suggestions and options
Instead of choosing the best word out of three the learners could be asked to provide the missing word. The teacher instead of giving three choices would just say 'blank' or something that lets the learners know they have to supply a word. In another variation the teacher could purposely make a mistake and ask the learners to find and correct it. Or the teacher could say some sentences with mistakes and others that are correct and ask the learners simply to say if the sentence is correct or has a mistake.
Benefits
Not only do our learners get a lot of practice which helps them become more efficient at bottom-up processing, but they are also developing their own strategies for dealing with the different listening tasks set for them. Some such strategies are listed by Vandergrift (1996): selective attention, comprehension monitoring, repetition, translation, and deduction/induction. While recalling and writing down as much of the story as they can the learners are additionally activating such strategies as reviewing, resourcing, questioning for clarification and cooperation.
For Top-down Processing
Objectives
- To develop our learners top-down processing, or their ability to use their prior experiences and knowledge of life to help while listening.
- To teach our learners strategies that are of use in developing top-down listening skills
Procedure
The learners are read more of the story about Hanako's vacation, doing the activities described above. In part of the story Hanako goes to Hokkaido where she has a really good time travelling around and eating delicious Hokkaido Chinese noodles (ramen). At this point the story is discontinued and the learners are asked to activate their top-down processing skills by predicting. The teacher asks the question; "What do you think Hanako did after she got back to Kobe?"
Similarly after Hanako has returned to Kobe and attended driving school to get her license, the story is discontinued and the teacher asks the learners to activate their monitoring comprehension strategies by writing down the different things Hanako has done during the vacation. They give answers stating that she had a part-time job, went to Hokkaido and got a driver's license.
Benefits
Through these top-down processing activities, the learners are able to see how much they have understood of the story and retained. Often they are surprised at how easy it is to predict what Hanako would do and recall the different things she did. When monitoring their learning by recalling the different things Hanako did they activate again strategies used while recalling the story: reviewing, resourcing, questioning for information and cooperation.
Conclusion
We believe that by using activities tailored to our Ls' own lives and level we can increase our Ls' interest. While doing the activities we are helping our learners improve their processing skills, and at the same time introducing them to different strategies that are invaluable in becoming better language learners.
References
Rost, M. (in press). Listening. TESOL 2000 Handbook. Cambridge University Press.
Rost, M. (2001). Listening. In Carter, R., & Nunan, D.(Eds.) The Cambridge guide to teaching English to speakers of other languages (pp. 7-13).Cambridge University Press.
Vandergrift, L. (1996). The listening comprehension strategies of core French high school students. The Canadian Modern Language Review, 52, 200-223.
All materials on this site are copyright ©2004 by JALT and their respective authors.
For more information on JALT, visit the JALT National Website